川普儿子女友确诊新冠 全美37州继续上涨 19州发布口罩强制令 拜登：爱国就戴口罩
编译 | 文婉秋 Schnappi 等
今日要点
● 佛罗里达州一天内出现了11000多例冠状病毒感染病例，创下新的记录。
● 美国至少有19州个已经下令要求民众在公共场合佩戴口罩。民主党总统候选人乔·拜登今日在推特上称：“你能做的最爱国的事情之一就是戴口罩。”
● 川普竞选团队高级筹款官员、川普大儿子小唐纳德·川普（Donald Trump Jr.）的女友金伯利·吉尔福伊尔已经确诊新冠；
佛州新增病例再创记录
只有一个州病例减少
据CNN报道，佛罗里达州一天内出现了11000多例冠状病毒感染病例，创下了新的记录。
今天，佛罗里达州报告了至少11445例新冠病毒病例，这是该州一天内新冠病毒病例最多的一次。
此前佛罗里达州的冠状病毒病例记录是在周四，当时报告了10109例病例。该州周六还报告了两例新的死亡病例。
截至目前，佛罗里达州报告了至少19万例冠状病毒感染病例，超过3700人死亡。
据报道，只有一个州的冠状病毒病例有所减少。佛蒙特州是美国唯一报告上周新冠病毒病例较前一周减少的州。另外12个州的病例每周呈稳定状态，37个州报告病例增加。
纽约州方面，州长科莫（Andrew Cuomo）周六（7月4日）报告了726例新的新冠确诊病例和11例新的死亡病例。此前周五纽约州报告了918例新的确诊病例，这是自 6 月 12 日以来首次超过 900。
截至周六，纽约州有844人因新冠肺炎住院，其中190名患者在ICU，119名患者在使用呼吸机。
过去6天的日新增病例：
6月29日- 391
6月30日 - 524
7月1日- 625
7月2日 - 875
7月3日 - 918
7月4日- 726
科莫在一份声明中说：“我们今天的行动决定了明天的数字，随着我们度过这个假日周末，我强烈敦促大家密切遵守州关于安全操作的指导意见，地方政府也要执行该指导意见。”
随着疫情的肆虐和美国病例数量激增，主要商业实验室报告：检测结果开始出现延误。这意味着由于等待结果的时间过长，将很难隔离确诊病例和迅速隔离密切接触者。
美国至少19个州发布口罩强制令
7月3日，德克萨斯州和堪萨斯州“口罩强制令”开始生效。截至目前，美国至少有19州个已经下令要求民众在公共场合佩戴口罩。德克萨斯州州长格雷格·雅培表示，为了使德州不暂停经济复苏，“我们每人都必须做出努力，互相保护。这意味着在公众场合需要佩戴口罩。”
目前“口罩强制令”已经生效的州包括加利福尼亚、康乃狄克、特拉华、哥伦比亚特区、夏威夷、伊利诺伊、堪萨斯、肯塔基、缅因、马里兰、马萨诸塞、密西根、内华达、新泽西、新墨西哥、纽约、俄勒冈州、宾夕法尼亚、罗德岛，以及德克萨斯州。
截至目前，全美至少37个州出现疫情反弹，其中加利福尼亚、亚利桑那、德克萨斯，以及佛罗里达州本周确诊病例数均高于此前日增记录，另有蒙大拿、爱达荷、内华达、佛罗里达、佐治亚、田纳西、路易斯安那、阿拉斯加，以及特拉华州新增病例数超过50%。
民主党总统候选人乔·拜登继续努力鼓励美国人戴口罩，他今日在推特上说，在美国庆祝独立日的时候，“你能做的最爱国的事情之一就是戴口罩。”
拜登曾表示，如果当选总统，他将强制要求民众在公共场合戴口罩。这进一步说明了拜登和川普总统在这一问题上的对立。川普总统曾强调，戴口罩是自愿而非强制的。
川普大儿子女友确诊新冠
7月3日，据国会山报道，据知情人士证实，川普竞选团队高级筹款官员、川普大儿子小唐纳德·川普（Donald Trump Jr.）的女友金伯利·吉尔福伊尔（Kimberly Guilfoyle）已经确诊新冠，病毒检测呈阳性。
该知情人士表示，吉尔福伊尔感觉良好，没有出现症状，川普大儿子的检测呈阴性。吉尔福伊尔最近和总统没有任何互动。
据悉，吉尔福伊尔是在南达科他州被检测出新冠阳性的，当时她正打算参加川普总统和第一夫人梅拉尼娅在拉什莫尔山举行的烟花庆祝活动。
检查出新冠之后，吉尔福伊尔立刻被隔离，而川普大儿子小川普也被隔离，并取消所有公共活动。
吉尔弗伊尔是川普竞选胜利财政委员会的全国主席，也是竞选顾问，她参加了上个月在俄克拉荷马州塔尔萨举行的总统集会。
吉尔福伊尔本来打算在周五参加南达科他州的烟花表演，这场烟花活动正值新冠病毒大流行之际，参加活动的人无视社交距离，而且基本没有戴口罩。
目前美国已有270多万人感染了冠状病毒，近13万美国人因此丧生。
吉尔福伊尔是最近川普总统身边检测出新冠阳性的人员，今年3月，川普总统的一名军事随从被检测出阳性，副总统彭斯的新闻秘书也是如此。
此前参加了塔尔萨集会的川普支持者赫尔曼·凯恩本周早些时候透露，他也确诊了新冠，目前正在住院治疗。
小企业贷款延长至8月
但就在几小时前，参议员们出人意料地就延长五周至8月8日达成协议。周三下午，众议院未经正式投票通过了该法案。
据 CNN 报道，据白宫消息，美国总统川普今天上午签署了延长薪资保障计划（Paycheck Protection Program，PPP）的法律。
该计划于周二终止，在关闭不到一天后，众议院一致通过了延期，现在PPP将继续开放申请至8月8日，延长了五周。
有超过1300亿美元的未动用贷款资金，此前该计划已向全国近500万家企业发放了5200亿美元贷款。
国会创建该计划旨在为企业提供桥梁，使其雇员在最严重的疫情中保持工资收入。
全球疫情追踪
更新于美东时间 2020年7月4日 3：50 p.m.
全球总计确诊 |
美国总计确诊 2859696 死亡 131549 例 治愈 864996 例 |
美国各州新冠确诊报告数据前十
纽约州总计确诊 401286 死亡 31860 例 |
纽约各郡县新冠确诊报告数据前十
全球疫情播报
纽约华人资讯网的Youtube《纽约焦点》频道每天都为大家播报最新的全球疫情新闻。
由纽约华人资讯网主播颖颖、辰阳为您播报。
您可扫描二维码或复制此链接观看：
https://www.youtube.com/channel/UCLPuU8XjbEvGeK8TX31iZYw
（点击标题或图片均可直达全文）